ヒョンジュン！相変わらず！

先日、頼んでいたタペストリーがやっと出来上がりました〜
最後のブレス会のヒョンジュンが
我が家にやってきましたよ❤️




シルバーウィーク最終日23日は
4時30分からの第3回非公開の弁論準備手続きの内容が
上がってくるのを待っていましたが、
大きな進展（小さな進展も）なかった様ですね。

お互いの意見が食い違いすぎて
第4回の弁論準備手続きを10月30日にやるそうですね。

弁論準備手続きは裁判前お互いの主張と証拠を整理する席ですが
本格的な裁判を前に、こんな徒労を
この先も続けるのかな〜

この弁論準備手続きに対する
証拠や主張の真偽性など
この場合の裁判所の立場ってどうなっているのかわかりませんが、
何の進展もないって？

チェが持っているテキストメッセージは
証拠に ならないのでは……
出すなら、携帯本体の提出をすべきなのでは……

もう、弁論準備手続きはいいから
気になる裁判を早く始めてほしいです。

このチェの証拠と言えない証拠や
虚偽の主張が終わるのを待っていたら
ウパルンが、生きているうちは終わらないかも〜〜

チェがまた、偽造写真を作ったそうですね。
この人、やることは同じなんです。
アドビのPhotoshopでも器用な人なら作れちゃいます。

裁判が長引けば裁判費用も 膨大になるけれど
チェはどこからそのお金をだすんだろう？

ヒョンジュンの子供というのが存在するのなら
DNA鑑定して公開すれば
簡単に莫大な養育費がすんなり手に入るのに……

どう考えても
ヒョンジュンの子供がいるとは思えません。

ウパルンも疲れた〜〜

でも、ヒョンジュンやご両親、弁護士さん、親族の方は
もっともっと疲れているよね。

ウパルン、韓国の裁判所には無知ですが
今回の事で韓国の裁判所って大丈夫？って
心配になりました。

裁判所の強制力は？
子供がいるならDNAを調べたりしないのかな？
それとも本番の裁判が始まったら調べるのかな？

以前、TVで韓国の裁判所は世論によって
判決が変わるようなことを聞いたので、余計心配です

長丁場になればなるほど
ヒョンジュンのダメージが大きくなるのは
相手も計算済み！

この日の訴訟とは関係なく、
刑事訴訟は進行するという事を聞きました。

こちらだけでも、早くしてほしいです。

早速、fumiさんが訳をつけて下さいました。
いつも、ありがとうございます。




同じ内容だと思いますが
翻訳機の訳も上げておきますね。

キム・ヒョンジュンvs前恋人チェ氏..
'のような事件他の解釈'

キム・ヒョンジュンと前恋人間で広がった16億ウォン台損害賠償請求訴訟、
昨日3次弁論準備手続きがイソッスムニダヤンツクの
明確に異なった解釈と立場の差だけあらわれた時間でしたが
16億訴訟のその開始から昨日の弁論準備手続きまでキム昴星記者が入れてみました

去る5月K STAR取材陣が単独で伝えたキム・ヒョンジュンの訴えられるの便りキム・ヒョンジュンの前恋人チェさんが去る4月初めキム・ヒョンジュンを相手に16億ウォン相当の損害賠償請求訴訟を提起したことなのですが。

告訴理由は'去年妊娠と暴行による遺産、そしてその葛藤過程で体験した精神的被害'でした


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
通常の慰謝料の金額は1億ウォンを越えるのが難しいです
これは一般法的常識に照らしてみる時は非常に
裁判所で認める金額とは少しかけ離れたそのような金額でしょう


そんなに始まったキム・ヒョンジュンとチェ某氏の法的攻防
去る6月、1次弁論準備手続きから両側は対立点をたてました
先に昨年妊娠自体に対する真偽の有無が争点でしたが


ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
私たちは十分に全部みな立証できます

イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
妊娠したという証拠としながら診断書を相手側で
一つ提出しましたところでその診断書だというのが
'無月経4週'ということです
妊娠診断書を今日提出しなければならないのに
妊娠診断書を提出できなくて今日流産したという治療内訳は一切提出もできなくて
言及もできませんでした相手方が昨年妊娠と遺産に対する
これといった証拠がないという考えに
キム・ヒョンジュン側はチェさんの今年妊娠に対しても
疑問を持たなければならなかったということです


キム・ヒョンジュンの両親はチェ氏側から受けたという
超音波写真をK STARに単独公開したことがあります


キム・ヒョンジュン父
超音波写真に見れば2枚が(検査当日) 10時40分から45分に出てきた
その写真というのにここには11時20分、11時22分だと書かれています
ここにチェ某氏名のないです

キム・ヒョンジュン母
私がして当病院産婦人科に3日を連続で行って
一日に細分ずつ妊婦に会いました9人に会ったが
9人が皆妊婦の名前がみな書かれていてところで私たちのコにはないです


キム・ヒョンジュンの両親は超音波検査室に共に入室できなかったし
後ほどチェ氏側から受けた超音波写真もまた、
妊婦の名のなくて時間もまた違ったという主張でした

そして7月、キム・ヒョンジュン側は本格的な反撃をシジャカムニダジョン
恋人チェ某氏に対する12億ウォン相当の反訴を決めたことですが

反訴の証拠、チェ氏が立ち寄った病院から受けた事実照会会新書でした
チェさんが同日他の病院で発給を受ける傷害診断書2枚が
最も大きい疑問に浮び上がりましたよ

先に5月と7月、二回にかけてA整形外科で診療を受けたチェ氏


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
2014年5月31日に病院に行って
'他人に合った'このように診断を受けたが7月25日また
'ヘルスクラブで機構にあたった'で診断を受けました


8月18日には5月診療に対する診断書発行のために再びA整形外科を立ち寄って


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
8月18には告訴準備をしながら5月2週傷害診断書、
腹部の部分(暴行)が含まれなかった診断書を発給受けました


同日、7月診療に対する診断書はB整形外科で受けます


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
ヘルスクラブであたったと話をしたので
ここでは(A整形外科)傷害診断書を離すことはできないです
それでまた他の、隣にあるB整形外科に行って8月18日診察後で
Ｘ線撮影する、すぐにその日に傷害診断書発行されます
B整形外科に行ってそこでは'他人に合った'として陳述を変えて


そして再び始まった2次弁論準備手続き、
特別な進展なしで3次弁論準備手続きを約束しなければならなかったですが


ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
妊娠テスト器を使って確認したしテスト器は今日は提出しなかったですが持っています



'妊娠だ、違う'確定した医療チャートはないというお言葉でしょう？

ソン・ジョンムン弁護士/チェ某氏側
ネネ


キム・ヒョンジュンに有利な証拠が水面上に浮び上がって
世論もまた、キム・ヒョンジュン側に傾くのかと思われたその時、
前恋人チェさんの文字メッセージ暴露が荒々しい後日の暴風を追い立てます

キム・ヒョンジュンの対話の中暴言と性的冗談は大衆を当惑させたし
ここに'キム・ヒョンジュンと女性芸能人Jが隠密な関係を持つ姿を目撃した'
'彼女が一緒にいる家中でキム・ヒョンジュンから無慈悲に暴行受けた'という
チェさんの主張はまた他の波紋を予告したりもしました


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
キム・ヒョン仲氏の名誉を意図的に傷つける目的で公開したことであって

ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
依頼人が怒りと絶望の中で出てきた最後の絶叫でしょう


9月、キム・ヒョンジュンと前恋人チェ某氏間に
新しく浮び上がったキーワードは'実子訴訟'です'
キム・ヒョンジュン側が実子確認を拒否して実子訴訟を提起する'という
チェさん側弁護人の発言が発端になったことですが

これに対しキム・ヒョンジュン側は記者会見を敢行


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
私は9月12日子供が生まれるという便りだけ
軍入所前から聞いただけ子供が9月初めに生まれたという事実さえも知らずにいました


‘実子確認検査’大‘実子訴訟’というまた他の戦いが始まりました


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
先週土曜日に週)ヒューマン** に依頼して軍部隊内で出張DNA検査を終えました

ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
私どもとしては最も公正な機関裁判所に行って
公正で真実に裁判所の判断に任せるのが最も合理的なものであって



それでは(実子確認)訴訟でそのまま行くというお言葉であることでしょう?

ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
今…なぜなら.. 今日も..見てください去る月曜日に協議をしようとしたが
協議にならなかったのではないですか


そして最も最近、去る23日開かれた3次弁論準備手続き
両側の対立は極に達した姿です のような裁判所が合うようなほど解釈が違います
先にチェさん側が要請した証人申請事案です


ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
証人申請をいくつかのしましたところで証人申請に対して
裁判長様が必要でないとの話をしながらその理由が
ムォニャハミョン当然SNSメッセージと文字で十分に立証になる


キム・ヒョンジュン側はこのように話します


イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
去年7月10日暴行は昨年にみな合意して終わりましたなので
今回の訴訟に争点ではないのでそれはこの事件と関係がないといって
それで証人採択になりませんでした


次は訴訟の争点である昨年妊娠と遺産に対する部分です


ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
一つ、妊娠中絶があったという点、
昨年7月に妊娠中絶手術があったとのことも被告も認定をしました
それに対して私たちが立証しようとしたことは立証しなくてもかまわなくなりました

イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
キム・ヒョンジュンがそれ一つだけ認めたことでなくてキム・ヒョンジュンはみな認めました
5月にも流産したと思ったし7月にも中絶手術したようでしたし
12月にも中絶したようだと..
ところで今会新書を見ると7月一つだけ中絶記録があります


キム・ヒョンジュンとチェさんは弁論準備手続きを
もう一度踏むことになったがその理由も違うように話します


今日裁判に証拠が充分だったがなぜ4次弁論準備期日がまた捕えられたのですか?

ソン・ジョンムン弁護士/チェ側
今なぜなら被告側が、被告側で..私どもが認知請求
すなわち実子確認訴訟を提起しようとするのに
その部分を咲いてはなぜ拒否するのかよく分からないです

イ・ジェマン弁護士/キム・ヒョンジュン側
(文字メッセージ)資料がとても多くてそれを整理する
(チェさん側弁護人が)時間が必要なんですって


4次弁論準備手続きは来月30日、
弁論準備手続きは裁判前お互いの主張と証拠を整理する席ですが
本格的な裁判を始めることも前道高うっとうしい攻防を継続する両側その終わりはどこであり、
勝者と敗者は分かれることなのか..
法廷争いの正当性に疑問を感じる状況です生放送スターニュース キム昴星です